Travelers often lost in translation when they are traveling in a foreign countries. Wong Cho Lam was also experiencing the same thing in Italy. He revealed on Weibo that after he placed an order in a restaurant, he received something back way out of his expectation: "We are enjoying our honeymoon in Italy. I placed an order for octopus soup, but they brought back red sauce braised octopus. I told the waiter that I ordered soup instead of sauce. The waiter said that it is soup. Afterward, I ordered tomato soup but they gave us tomato sauce. The waiter then said here is your soup. In the end, I ordered noodle soup. However, they sent us something that looks like risotto. The waiter said here is your noodle. I am in awe of the cultural difference between Italy and Hong Kong!"
Mr. & Mrs. Wong Cho Lam(王祖藍) Lost In Translation In Italy
Source: hk.on.cc
Post a Comment